At first, you think you’re doing fine. You make dinner together every night. In the morning you each go to a separate part of the house and log in to Zoom to start your day. At lunch, you bump into each other in the kitchen and ask “How’s it going?”
It’s all polite and civilized.